-
Watch Online / «Christoph Ransmayr'ın "Buz ve Karanlığın Korkuları": fb2'yi indirin, çevrimiçi okuyun
Kitap hakkında: 2003 / Ünlü Avusturyalının ilk romanı, "Amiral Tegetthof" gemisinin sürüklenişinin çok düzeyli bir hikayesidir, 1870'lerde keşfedilen. Arktik Okyanusu'ndaki Franz Josef Land takımadaları. "Günlük" seviyesi, keşif katılımcılarının metne "dondurulmuş" günlük girişleri temel alınarak oluşturulmuştur. "Modern" düzeyde, geleneksel kahraman, keşif gezisinin yolunu tekrarlama fikrine takıntılıdır. Eh, yazarın kendisi de ek bir düzeydir ve "izleyiciye" göze çarpmayan sözleri anlatının dokusuna yerleştirir: "Ransmire'ın romanı, üç katlı bir gemiye benzer şekilde bu üç düzeyde yaşar. Bu da doğru çünkü gerçek bir roman, anlattığı şeyin ana hatlarını takip etmelidir.” (İncelemeden.)